YOU SAID:

So today is gonna be great. I have loads of homework to do and an orientation to go to. I'm probs gonna be tired after but it's fine cuz I'll just sleep and it'll all be better.

INTO JAPANESE

だから今日は素晴らしいことになるだろう。宿題がたくさんあり、オリエンテーションもあります。あとは疲れそうですが、寝るだけで大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

So it will be great today. I have a lot of homework and an orientation. The rest seems tired, but all you have to do is sleep.

INTO JAPANESE

だから今日は素晴らしいでしょう。宿題とオリエンテーションがたくさんあります。残りは疲れているようですが、あなたがしなければならないのは睡眠だけです。

BACK INTO ENGLISH

So today would be great. Lots of homework and orientation. The rest seems tired, but all you have to do is sleep.

INTO JAPANESE

だから今日は素晴らしいだろう。宿題とオリエンテーションがたくさん。残りは疲れているようですが、あなたがしなければならないのは睡眠だけです。

BACK INTO ENGLISH

So today would be great. Lots of homework and orientation. The rest seems tired, but all you have to do is sleep.