YOU SAID:

So today I walked my fish because my uncle lived for George Washington

INTO JAPANESE

今日は魚を散歩させたのは叔父がジョージ・ワシントンのために暮らしていたからです

BACK INTO ENGLISH

I walked the fish today because my uncle lived for George Washington.

INTO JAPANESE

叔父がジョージ・ワシントンのために暮らしていたので、今日魚を歩いた。

BACK INTO ENGLISH

My uncle lived for George Washington, so I walked the fish today.

INTO JAPANESE

叔父はジョージ・ワシントンのために暮らしていたので、今日は魚を散歩させた。

BACK INTO ENGLISH

My uncle lived for George Washington, so I let him walk the fish today.

INTO JAPANESE

叔父はジョージ・ワシントンのために暮らしていたので、今日は彼に魚を散歩させた。

BACK INTO ENGLISH

My uncle lived for George Washington, so I let him walk the fish today.