YOU SAID:

So to serve the state is a humbling responsibility, because I know in my soul that Alaska is of such import, for America's security, in our very volatile world.

INTO JAPANESE

そんな状態を提供する私たちの非常に揮発性の世界でのアメリカのセキュリティのため、このような輸入のアラスカは私の魂を知っているので屈辱的な責任であります。

BACK INTO ENGLISH

Because we offer so much for the security of the United States in a volatile world, such as imports of Alaska know my soul is responsible for humiliating.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国アラスカ州の輸入など、揮発性の世界でのセキュリティのために多くを提供するため私の魂は屈辱を与えることの責任を知っています。

BACK INTO ENGLISH

To provide for security in a world of volatile, such as Alaska, the United States imported more in my soul I responsible for humiliating.

INTO JAPANESE

アラスカなどの揮発性の世界のセキュリティの提供、アメリカ合衆国インポートより私の魂私の屈辱的な役割を担います。

BACK INTO ENGLISH

Providing security of Alaska and other volatile world, United States import more responsible for the humiliating role of my soul I.

INTO JAPANESE

アラスカおよび他の揮発性の世界のセキュリティを提供し、アメリカ合衆国をより私の魂の屈辱的な役割を担ってインポート私。

BACK INTO ENGLISH

United States of America, and offer the world of Alaska and other volatile security humiliating role of the soul of my import I.

INTO JAPANESE

アメリカの統一し、アラスカと私のインポートの魂の役割を屈辱的なその他の揮発性のセキュリティの世界を提供する私。

BACK INTO ENGLISH

And unity of the United States, providing a world of humiliating other volatile security role of import in Alaska and my soul I.

INTO JAPANESE

アラスカ、私の魂にアメリカ合衆国の統一、屈辱の他の揮発性のセキュリティの役割の世界を提供するインポート私。

BACK INTO ENGLISH

Imported to provide a world role in the unification of the United States of America, humiliated the volatile security in Alaska, my soul I.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の統一の世界の役割を提供するためにアラスカ、私の魂の揮発性のセキュリティを屈辱するインポート私。

BACK INTO ENGLISH

Import humiliation to Alaska, my soul's volatile security United States unified world role for me.

INTO JAPANESE

アラスカ、私にとっては私の魂の揮発性セキュリティ アメリカ合衆国世界統一役割に屈辱をインポートします。

BACK INTO ENGLISH

Import the humiliation for Alaska, I my soul of volatile security United States World unified role.

INTO JAPANESE

アラスカ州, アメリカ合衆国世界の揮発性セキュリティ統合ロールの私の魂私の屈辱をインポートします。

BACK INTO ENGLISH

Import the volatile security integration role of the State of Alaska, United States of America World my soul my humiliation.

INTO JAPANESE

アラスカ州アメリカ合衆国世界私の魂の揮発性セキュリティ統合ロール私の屈辱をインポートします。

BACK INTO ENGLISH

Import the Alaska United States World my soul of volatile security integration role my humiliation.

INTO JAPANESE

アラスカ州アメリカ合衆国世界揮発性セキュリティ統合ロールの私の魂私の屈辱をインポートします。

BACK INTO ENGLISH

Import the humiliation of my Alaska United States world volatile security integration role of my soul.

INTO JAPANESE

私の魂私のアラスカ州アメリカ合衆国の世界の揮発性セキュリティの統合ロールの屈辱をインポートします。

BACK INTO ENGLISH

Import the humiliation of my soul my Alaska United States world of volatile security integration roles.

INTO JAPANESE

私の魂の屈辱に揮発性セキュリティ統合ロールの私のアラスカ州アメリカ合衆国世界をインポートします。

BACK INTO ENGLISH

The humiliation of my soul into the volatile security integration role of my Alaska USA world.

INTO JAPANESE

私のアラスカの米国世界の揮発性セキュリティ統合ロールに私の魂の屈辱。

BACK INTO ENGLISH

My Alaska United States world of volatile security integration role of my soul.

INTO JAPANESE

私の魂の揮発性セキュリティ統合ロールの私のアラスカ州アメリカ合衆国世界。

BACK INTO ENGLISH

Alaska, USA world's volatile security integration role of my soul I.

INTO JAPANESE

アラスカ、米国世界で揮発性セキュリティ統合ロール私の魂私。

BACK INTO ENGLISH

In Alaska, the United States world's volatile security integration roll my soul I.

INTO JAPANESE

アラスカ州, アメリカ合衆国世界の揮発性セキュリティ統合ロール私の魂私。

BACK INTO ENGLISH

Alaska, USA world's volatile security integration roll my soul I.

INTO JAPANESE

アラスカ、米国世界で揮発性セキュリティ統合ロール私の魂私。

BACK INTO ENGLISH

In Alaska, the United States world's volatile security integration roll my soul I.

INTO JAPANESE

アラスカ州, アメリカ合衆国世界の揮発性セキュリティ統合ロール私の魂私。

BACK INTO ENGLISH

Alaska, USA world's volatile security integration roll my soul I.

INTO JAPANESE

アラスカ、米国世界で揮発性セキュリティ統合ロール私の魂私。

BACK INTO ENGLISH

In Alaska, the United States world's volatile security integration roll my soul I.

INTO JAPANESE

アラスカ州, アメリカ合衆国世界の揮発性セキュリティ統合ロール私の魂私。