YOU SAID:
So tired trying to see from behind the red in my eyes No better version of me I could pretend to be tonight So deep in the swirl with the most familiar swine For reasons wretched and divine She blows out of nowhere, roman candle of the wild Laughing away through my feeble disguise No other version of me I would rather to be tonight Lord she found me just in time 'Cause with my mid-youth crisis all said and done I need to be youthfully felt, 'cause God I never felt young She's gonna save me call me baby run her hands through my hair She'll know me crazy, soothe me daily, but yet she wouldn't care We'll steal her Lexus, be detectives, ride round pickin' up clues We'll name our children Jackie and Wilson, 'raise em on rhythm and blues
INTO JAPANESE
私の目の赤の後ろから見ようとしてとても疲れた 今夜のふりをする私のより良いバージョンはありません 最も身近な豚と渦の中でとても深い 悲惨で神聖な理由で 彼女はどこからともなく吹き飛ばす、野生のローマのろうそく 私の弱々しい変装を通して笑い飛ぶ 私の他のバージョンは、私はむしろ今夜になりたくはありません 主は彼女がmを見つけました
BACK INTO ENGLISH
I'm so tired of looking from behind the red of my eyes There's no better version of me pretending to be tonight Very deep in the most familiar pigs and whirlpools For miserable and sacred reasons She blows a wild Roman candle out of nowhere Laughing through my weak disguise
INTO JAPANESE
私は目の赤の後ろから見てとても疲れている 今夜のふりをする私のより良いバージョンはありません 最も身近な豚や渦の中で非常に深い 悲惨で神聖な理由から 彼女はどこからともなく野生のローマのろうそくを吹き飛ばす 私の弱い変装を笑い飛び
BACK INTO ENGLISH
I'm so tired to see from behind the red of my eyes There's no better version of me pretending to be tonight Very deep in the most familiar pigs and whirlpools For miserable and sacred reasons She blew wild Roman candles out of nowhere Laughing at my weak disguise
INTO JAPANESE
私は目の赤の後ろから見てとても疲れている 今夜のふりをする私のより良いバージョンはありません 最も身近な豚や渦の中で非常に深い 悲惨で神聖な理由から 彼女はどこからともなく野生のローマのろうそくを吹き飛ばした 私の弱い変装を笑う
BACK INTO ENGLISH
I'm so tired to see from behind the red of my eyes There's no better version of me pretending to be tonight Very deep in the most familiar pigs and whirlpools For miserable and sacred reasons She blew a wild Roman candle out of nowhere. Laughing at my weak disguise
INTO JAPANESE
私は目の赤の後ろから見てとても疲れている 今夜のふりをする私のより良いバージョンはありません 最も身近な豚や渦の中で非常に深い 悲惨で神聖な理由から 彼女はどこからともなく野生のローマのろうそくを吹き飛ばした。 私の弱い変装を笑う
BACK INTO ENGLISH
I'm so tired to see from behind the red of my eyes There's no better version of me pretending to be tonight Very deep in the most familiar pigs and whirlpools For miserable and sacred reasons She blew a wild Roman candle out of nowhere. Laughing at my weak disguise
You should move to Japan!