YOU SAID:

so this word will not take long to find equilibrium

INTO JAPANESE

だからこの言葉は平衡を見つけるのに長くはかからないでしょう

BACK INTO ENGLISH

So this word won't take long to find equilibrium

INTO JAPANESE

したがって、この言葉は平衡を見つけるのに長くはかからないでしょう

BACK INTO ENGLISH

Therefore, this word will not take long to find equilibrium.

INTO JAPANESE

したがって、この言葉は平衡を見つけるのに長くはかからないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, this word will not take long to find equilibrium.