YOU SAID:
so this software will continue to translate until they find a match
INTO JAPANESE
このソフトウェアは一致するものが見つかるまで翻訳を続けます
BACK INTO ENGLISH
The software will continue translating until a match is found
INTO JAPANESE
ソフトウェアは一致が見つかるまで翻訳を続けます
BACK INTO ENGLISH
The software will continue translating until a match is found
Well done, yes, well done!