YOU SAID:

So, this little building was the big Secret Edifice? This was the point of everything? Everything I was looking for had been right here? I wondered who founded the Foundation and what they had been thinking. I even asked Seven about 001.

INTO JAPANESE

だから、この小さな建物は大きな秘密の建物でしたか?これがすべてのポイントでしたか?私が探していたものはすべてここにありましたか?誰が財団を設立し、彼らが何を考えていたのか疑問に思いました。私も001についてセブンに尋ねました。

BACK INTO ENGLISH

So, was this little building a big secret building? Was this all the point? Was everything I was looking for here? I wondered who founded the foundation and what they were thinking. I also asked Seven about 001.

INTO JAPANESE

だから、この小さな建物は大きな秘密の建物でしたか?これがすべてポイントでしたか?私がここで探していたものすべてでしたか?誰が財団を設立し、彼らが何を考えているのか疑問に思いました。私はまた、001についてセブンに尋ねました。

BACK INTO ENGLISH

So, was this little building a big secret building? Was this all the point? Was it all I was looking for here? I wondered who founded the foundation and what they thought. I also asked Seven about 001.

INTO JAPANESE

だから、この小さな建物は大きな秘密の建物でしたか?これがすべてポイントでしたか?私がここで探していたのはそれことだけですか?誰が財団を設立し、彼らが何を考えているのか疑問に思いました。私はまた、001についてセブンに尋ねました。

BACK INTO ENGLISH

So, was this little building a big secret building? Was this all the point? Is that just what I was looking for here? I wondered who founded the foundation and what they thought. I also asked Seven about 001.

INTO JAPANESE

だから、この小さな建物は大きな秘密の建物でしたか?これがすべてポイントでしたか?それは私がここで探していたものですか?誰が財団を設立し、彼らが何を考えているのか疑問に思いました。私はまた、001についてセブンに尋ねました。

BACK INTO ENGLISH

So, was this little building a big secret building? Was this all the point? Is that what I was looking for here? I wondered who founded the foundation and what they thought. I also asked Seven about 001.

INTO JAPANESE

だから、この小さな建物は大きな秘密の建物でしたか?これがすべてポイントでしたか?それは私がここで探していたものですか?誰が財団を設立し、彼らが何を考えているのか疑問に思いました。私はまた、001についてセブンに尋ねました。

BACK INTO ENGLISH

So, was this little building a big secret building? Was this all the point? Is that what I was looking for here? I wondered who founded the foundation and what they thought. I also asked Seven about 001.