YOU SAID:

So this is the end. Falling to my death in fetish gear... sounds about right. I regret nothing. Bury me with my money.

INTO JAPANESE

これで終わりです。フェティッシュなギアで私の死に落ちる...ほぼ正しいように聞こえます。私は何も後悔していない。私のお金で私を埋めなさい。

BACK INTO ENGLISH

That's all. Falling to my death in fetish gear ... sounds almost right. I have no regrets. Fill me with my money.

INTO JAPANESE

それで全部です。フェティッシュギアで私の死に落ちる...ほとんど正しいと思います。後悔はありません。私のお金でいっぱいにして。

BACK INTO ENGLISH

that's all. I die in fetish gear ... I think it's almost right. I have no regrets. Fill it with my money.

INTO JAPANESE

それで全部です。私はフェチのギアで死ぬ…それはほぼ正しいと思う。後悔はありません。私のお金でそれを埋めます。

BACK INTO ENGLISH

that's all. I die in fetish gear ... I think it's almost right. I have no regrets. Fill it with my money.