YOU SAID:
so this is pretty awkward. So one day I made my daily trek down the road and I stumbled upon a black cat. I proceeded to call the cat black, but then, I got hit by a truck.
INTO JAPANESE
これはかなり厄介です。それである日、私は毎日道を歩いて、黒い猫に出会った。私は猫を黒と呼び始めましたが、その後、トラックにbyられました。
BACK INTO ENGLISH
This is pretty messy. One day, I walked every day and met a black cat. I started calling the cat black, but then I was by by the track.
INTO JAPANESE
これはかなり面倒です。ある日、私は毎日歩いて、黒猫に会いました。私は猫を黒と呼び始めましたが、その後、トラックのそばにいました。
BACK INTO ENGLISH
This is quite troublesome. One day I walked every day and met a black cat. I started calling the cat black, but then I was by the truck.
INTO JAPANESE
これは非常に面倒です。ある日、私は毎日歩いて、黒猫に会いました。私は猫を黒と呼び始めましたが、それから私はトラックのそばにいました。
BACK INTO ENGLISH
This is very troublesome. One day I walked every day and met a black cat. I started calling the cat black, and then I was by the truck.
INTO JAPANESE
これは非常に面倒です。ある日、私は毎日歩いて、黒猫に会いました。私は猫を黒と呼び始め、それからトラックのそばにいた。
BACK INTO ENGLISH
This is very troublesome. One day I walked every day and met a black cat. I started calling the cat black and then I was by the truck.
INTO JAPANESE
これは非常に面倒です。ある日、私は毎日歩いて、黒猫に会いました。私は猫を黒と呼び始め、それからトラックのそばにいた。
BACK INTO ENGLISH
This is very troublesome. One day I walked every day and met a black cat. I started calling the cat black and then I was by the truck.
Well done, yes, well done!