YOU SAID:

So this is how the world ends. Not in fire and ice, but in a mountain of salt

INTO JAPANESE

これはどのように世界が終わるです。火、氷ではなく、塩の山の中

BACK INTO ENGLISH

This is how to end the world is. Fire and ice, not in a pile of salt

INTO JAPANESE

これは世界を終わらせる方法です。火、氷、塩の杭ではなく

BACK INTO ENGLISH

This is the way to end the world. Instead of fire, ice, and salt piles

INTO JAPANESE

これは、世界を終わらせる方法です。火・氷・塩の杭ではなく

BACK INTO ENGLISH

This is the way to end the world. Instead of piles of fire, ice and salt

INTO JAPANESE

これは、世界を終わらせる方法です。火、氷、塩の杭ではなく

BACK INTO ENGLISH

This is the way to end the world. Instead of fire, ice, and salt piles

INTO JAPANESE

これは、世界を終わらせる方法です。火・氷・塩の杭ではなく

BACK INTO ENGLISH

This is the way to end the world. Instead of piles of fire, ice and salt

INTO JAPANESE

これは、世界を終わらせる方法です。火、氷、塩の杭ではなく