YOU SAID:
So This guy walks in to A bar and finds a duck
INTO JAPANESE
この男がバーに入って、アヒルを検索
BACK INTO ENGLISH
This guy came into the bar and find the duck
INTO JAPANESE
この男がバーと検索アヒルに入って来た
BACK INTO ENGLISH
This man came to the bar and find duck
INTO JAPANESE
この男がバーに来たし、鴨を見つける
BACK INTO ENGLISH
This man came to the bar and find the duck
INTO JAPANESE
この男がバーと鴨を見つけるに来てください。
BACK INTO ENGLISH
Bar and duck to find this guy is sure to come.
INTO JAPANESE
バーと鴨見つけるこの男が来ることを確認します。
BACK INTO ENGLISH
Make sure to find a bar with this guy.
INTO JAPANESE
この男とバーを見つけることを確認してください。
BACK INTO ENGLISH
Make sure you find a bar with this guy.
INTO JAPANESE
この男とバーを確認してください。
BACK INTO ENGLISH
Please verify this guy and bar.
INTO JAPANESE
この男とバーを確認してください。
BACK INTO ENGLISH
Please verify this guy and bar.
You've done this before, haven't you.