YOU SAID:

so this cow wanted to help the questionable blue shelf, which danced with kermit on my favorite show,chicken nuggets or googoo!,Colorless green ideas sleep furiously Colorless green ideas sleep furiously

INTO JAPANESE

この牛は、私のお気に入りのショー、チキンナゲットやグーグーでカーミットと踊った疑わしい青い棚を助けたいと思っていました！、無色の緑のアイデアは猛烈に眠ります

BACK INTO ENGLISH

This cow wanted to help the suspicious blue shelves who danced with Kermit at my favorite shows, chicken nuggets and goo goo! Colorless green ideas sleep furiously

INTO JAPANESE

この牛は、私のお気に入りのショー、チキンナゲット、グーグーでカーミットと一緒に踊った不審な青い棚を助けたいと思っていました！無色の緑のアイデアは猛烈に眠る

BACK INTO ENGLISH

This cow wanted to help the suspicious blue shelves who danced with Kermit in my favorite show, chicken nuggets, goo goo! Colorless green idea sleeps furiously

INTO JAPANESE

この牛は、私のお気に入りのショー、チキン・ナゲット、グー・グーでカーミットと踊った不審な青い棚を助けたいと思っていました！無色の緑のアイデアは猛烈に眠る

BACK INTO ENGLISH

This cow wanted to help my favorite show, chicken nuggets, goo goo, and a suspicious blue shelf dancing with Kermit! Colorless green ideas sleep furiously

INTO JAPANESE

この牛は、私のお気に入りのショー、チキン・ナゲット、グー・グー、そしてカーミットと一緒に踊る不審な青い棚を助けたいと思っていました！無色の緑のアイデアは猛烈に眠る

BACK INTO ENGLISH

This cow wanted to help a suspicious blue shelf dancing with my favorite shows, Chicken Nugget, Goo Goo, and Kermit! Colorless green idea sleeps furiously

INTO JAPANESE

この牛は、私のお気に入りのショー、チキン・ナゲット、グー・グー、カーミットで不審な青い棚ダンスを手伝いたかった！無色の緑のアイデアは猛烈に眠る

BACK INTO ENGLISH

This cow wanted to help with a suspicious blue shelf dance at my favorite show, Chicken Nugget, Goo Goo, Kermit! Colorless green idea sleeps furiously

INTO JAPANESE

この牛は、私のお気に入りのショーで不審な青い棚のダンスを助けたかった, チキンナゲット, グーグー, カーミット!無色の緑のアイデアは激しく眠る

BACK INTO ENGLISH

This cow wanted to help the suspicious blue shelf dance in my favorite show, chicken nugget, goo goo, kermit! Colorless green idea sleeps violently

INTO JAPANESE

この牛は、私のお気に入りのショー、チキン・ナゲット、グー・グー、カーミットで、疑わしい青い棚ダンスを助けたいと思っていました！無色の緑のアイデアは激しく眠る

BACK INTO ENGLISH

This cow wanted to help me with my favorite shows, Chicken Nuggets, Goo Goo and Kermit, and the questionable blue shelf dance! Colorless green idea sleeps hard

INTO JAPANESE

この牛は、私のお気に入りのショー、チキン・ナゲット、グー・グー、カーミット、そして疑わしいブルー・シェルフ・ダンスで私を助けたかったのです！無色の緑のアイデアはぐっすり眠る

BACK INTO ENGLISH

This cow wanted to help me with my favorite shows, chicken nuggets, goo goo, kermit and the suspicious blue shelf dance! Colorless green idea sleeps well

INTO JAPANESE

この牛は、私のお気に入りのショー、チキン・ナゲット、グー・グー、カーミット、不審な青い棚ダンスで私を助けたいと思っていました！無色の緑のアイデアはよく眠る

BACK INTO ENGLISH

This cow wanted to help me with my favorite shows, chicken nuggets, goo goo, kermit and suspicious blue shelf dance! Colorless green idea sleeps well

INTO JAPANESE

この牛は、私のお気に入りのショー、チキン・ナゲット、グー・グー、カーミット、不審な青い棚ダンスで私を助けたいと思っていました！無色の緑のアイデアはよく眠る

BACK INTO ENGLISH

This cow wanted to help me with my favorite shows, chicken nuggets, goo goo, kermit and suspicious blue shelf dance! Colorless green idea sleeps well