YOU SAID:

So they made a record, and it was called: Take This To Your Grave.

INTO JAPANESE

それで、彼らは記録を作り、それはあなたの墓に奪われたと言われました。

BACK INTO ENGLISH

So they made a record and it was said that it was robbed by your grave.

INTO JAPANESE

彼らは記録を作り、それはあなたの墓に奪われたと言われました。

BACK INTO ENGLISH

They made records and it was told that your grave robbed them.

INTO JAPANESE

彼らは記録を作成し、あなたの墓がそれらを奪ったと言われました。

BACK INTO ENGLISH

They made records and they told me that your grave robbed them.

INTO JAPANESE

彼らは記録を作り、あなたの墓が彼らを奪ったと私に言った。

BACK INTO ENGLISH

They made records and told me that your grave robbed them.

INTO JAPANESE

彼らは記録を作り、あなたの墓がそれらを奪ったと私に言った。

BACK INTO ENGLISH

They made records and told me that your grave robbed them.