YOU SAID:

So they are for bed-wetting and also during the day and to school? Lauren asked. Although she was slightly surprised to hear this, she knew that ADHD often led to children being unable to control such things.

INTO JAPANESE

それで、彼らはおねしょのためであり、また日中と学校へですか？ローレンは尋ねた。彼女はこれを聞いて少し驚いたが、ADHDがしばしば子供たちがそのようなことを制御できなくなることにつながることを知っていた。

BACK INTO ENGLISH

So are they for bedwetting and also during the day and to school? Lauren asked. She was a little surprised to hear this, but knew that ADHD often led children to lose control of such things.

INTO JAPANESE

それで、彼らはおねしょのために、そしてまた日中そして学校に行くのですか？ローレンは尋ねた。彼女はこれを聞いて少し驚いたが、ADHDがしばしば子供たちにそのようなことのコントロールを失うように導くことを知っていた。

BACK INTO ENGLISH

So do they go to bedwetting and again during the day and to school? Lauren asked. She was a little surprised to hear this, but knew that ADHD often led children to lose control of such things.

INTO JAPANESE

それで、彼らはおねしょに行き、そしてまた日中そして学校に行きますか？ローレンは尋ねた。彼女はこれを聞いて少し驚いたが、ADHDがしばしば子供たちにそのようなことのコントロールを失うように導くことを知っていた。

BACK INTO ENGLISH

So do they go bedwetting and again during the day and to school? Lauren asked. She was a little surprised to hear this, but knew that ADHD often led children to lose control of such things.

INTO JAPANESE

それで、彼らはおねしょをし、日中そして学校に再び行きますか？ローレンは尋ねた。彼女はこれを聞いて少し驚いたが、ADHDがしばしば子供たちにそのようなことのコントロールを失うように導くことを知っていた。

BACK INTO ENGLISH

So do they bedwetting and go back to school during the day? Lauren asked. She was a little surprised to hear this, but knew that ADHD often led children to lose control of such things.

INTO JAPANESE

それで、彼らはおねしょをして、日中に学校に戻りますか？ローレンは尋ねた。彼女はこれを聞いて少し驚いたが、ADHDがしばしば子供たちにそのようなことのコントロールを失うように導くことを知っていた。

BACK INTO ENGLISH

So do they bed-wetting and go back to school during the day? Lauren asked. She was a little surprised to hear this, but knew that ADHD often led children to lose control of such things.

INTO JAPANESE

それで、彼らはおねしょをして、日中に学校に戻りますか？ローレンは尋ねた。彼女はこれを聞いて少し驚いたが、ADHDがしばしば子供たちにそのようなことのコントロールを失うように導くことを知っていた。

BACK INTO ENGLISH

So do they bed-wetting and go back to school during the day? Lauren asked. She was a little surprised to hear this, but knew that ADHD often led children to lose control of such things.