YOU SAID:

So, there I were, trapped in a school

INTO JAPANESE

だから、私があった、学校の中に閉じ込め

BACK INTO ENGLISH

Trapped in the school I was so

INTO JAPANESE

学校に閉じ込められた僕はとても

BACK INTO ENGLISH

I was confined to the school is very

INTO JAPANESE

限られていた学校は非常に

BACK INTO ENGLISH

School was limited to very

INTO JAPANESE

学校は非常に限られていた

BACK INTO ENGLISH

The school was very limited

INTO JAPANESE

学校は非常に限られていた

BACK INTO ENGLISH

The school was very limited