YOU SAID:

So there I was walking around on Cortland with my bro Cora

INTO JAPANESE

だから私は私の仲間のコーラと一緒にコートランドを歩き回っていた

BACK INTO ENGLISH

So I was walking around Cortland with my fellow cola

INTO JAPANESE

だから私は私の仲間のコーラとコートランドを散歩していた

BACK INTO ENGLISH

So I was taking a walk around my fellow Cola and Cortland

INTO JAPANESE

だから私は私の仲間のコーラとコートランドを散歩していた

BACK INTO ENGLISH

So I was taking a walk around my fellow Cola and Cortland