YOU SAID:
So, there's a sweet spot of three months where you will be sleeping like a baby because your baby will be fed.
INTO JAPANESE
だから、赤ちゃんが養われるので、赤ちゃんのように眠る3ヶ月のスイートスポットがあります。
BACK INTO ENGLISH
So, as the baby is fed, there is a 3 month sweet spot that sleeps like a baby.
INTO JAPANESE
そのため、赤ちゃんが授乳すると、赤ちゃんのように眠る3か月のスイートスポットがあります。
BACK INTO ENGLISH
Therefore, there is a three-month sweet spot that sleeps like a baby when a baby breastfeeds.
INTO JAPANESE
したがって、赤ちゃんが母乳で育てるとき、赤ちゃんのように眠る3ヶ月のスイートスポットがあります。
BACK INTO ENGLISH
Thus, when a baby is breastfed, there is a three-month sweet spot that sleeps like a baby.
INTO JAPANESE
したがって、赤ちゃんが母乳で育てられるとき、赤ちゃんのように眠る3ヶ月のスイートスポットがあります。
BACK INTO ENGLISH
Thus, when a baby is breastfed, there is a three-month sweet spot that sleeps like a baby.
You love that! Don't you?