YOU SAID:

So then why are the two people up for lynch voting for Checkersman7?

INTO JAPANESE

それでは、なぜ2人がCheckersman7にリンチ投票をしているのでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

So why are they two lynching to Checkersman7?

INTO JAPANESE

では、なぜ彼らは2人ともCheckersman7にリンチしているのですか？

BACK INTO ENGLISH

So why are they both Lynch to Checkersman 7?

INTO JAPANESE

では、なぜ彼らは両方ともリンチからチェッカーズマン7なのか

BACK INTO ENGLISH

So why are they both from Lynch and Checkersman 7

INTO JAPANESE

それで、なぜ彼らはリンチとチェッカーズマン7の両方から来たのですか？

BACK INTO ENGLISH

So why did they come from both Lynch and Checkersman 7?

INTO JAPANESE

それで、なぜ彼らはリンチとチェッカーズマン7の両方から来ましたか？

BACK INTO ENGLISH

So why did they come from both Lynch and Checkersman 7?