YOU SAID:

So then Sutereo said to Mx. Tandy "Master likes my music more than your games! I'm sure of it!"

INTO JAPANESE

それでステレオはMxに言いました。タンディ「マスターはあなたのゲームよりも私の音楽が好きです！私はそれを確信しています！」

BACK INTO ENGLISH

So Stereo told Mx. Tandy "Master likes my music better than your game! I'm sure it!"

INTO JAPANESE

それでステレオはMxに話しました。タンディ「マスターはあなたのゲームよりも私の音楽が好きです！きっとそうです！」

BACK INTO ENGLISH

So Stereo talked to Mx. Tandy "Master likes my music better than your game! I'm sure it does!"

INTO JAPANESE

それでステレオはMxと話しました。タンディ「マスターはあなたのゲームよりも私の音楽が好きです！きっとそうです！」

BACK INTO ENGLISH

So Stereo talked to Mx. Tandy "Master likes my music better than your game! I'm sure it does!"