YOU SAID:

So the weather here is not too bad. So here at colleyville not much is happening, we have heavy rain, some heavy hail, thunder, hurricanes, tornados, snowstorms, and other things. Just normal stuff.

INTO JAPANESE

だからここの天気は、あまりにも悪くはないです。ので、ここでコリービルであまり起こっている、我々 は大雨、いくつかの重い雹、雷、ハリケーン、竜巻、吹雪と他のものがあります。ちょうど通常のもの。

BACK INTO ENGLISH

So the weather is too bad there is no. So, not much going on here in Colleyville, we have heavy rain, some heavy hail, lightning, hurricanes, tornadoes, snow and others. It's just normal.

INTO JAPANESE

天気はそれほど悪くはないです。だから、あまりコリービルでここで起こって、私達ある大雨、いくつかの重い雹、雷、ハリケーン、竜巻、雪など。それが普通です。

BACK INTO ENGLISH

Bad weather is not. So too in the Colleyville going on here, we have heavy rain, some heavy hail, lightning, hurricanes, tornadoes, snow, etc. But that's normal.

INTO JAPANESE

悪天候ではありません。あまりにも、ここで起こっているコリービル、我々 がある大雨、いくつかの重い雹、雷、ハリケーン、竜巻、雪、等します。しかし、それは正常です。

BACK INTO ENGLISH

Bad weather is not. Colleyville is going on here, too, we will have heavy rain, some heavy hail, lightning, hurricanes, tornadoes, snow, etc. However, it is normal.

INTO JAPANESE

悪天候ではありません。ここコリービルで起こって、大雨、いくつか重い雹、雷、ハリケーン、竜巻、雪、等もやります。しかし、それは正常です。

BACK INTO ENGLISH

Bad weather is not. Going on here in Colleyville, heavy rain, some heavy hail, lightning, hurricanes, tornadoes, snow, etc. also. However, it is normal.

INTO JAPANESE

悪天候ではありません。コリービル、大雨、いくつか重い雹、雷、ハリケーン、竜巻、雪でここで起こってなども。しかし、それは正常です。

BACK INTO ENGLISH

Bad weather is not. As well as going on here in Colleyville, heavy rain, some heavy hail, lightning, hurricanes, tornadoes, snow. However, it is normal.

INTO JAPANESE

悪天候ではありません。コリービル、大雨、いくつかの重い雹、雷、ハリケーン、竜巻でここで起こっているだけでなく、雪が降る。しかし、それは正常です。

BACK INTO ENGLISH

Bad weather is not. Not only is going on here in Colleyville, heavy rain, some heavy hail, lightning, hurricanes, tornadoes, snow. However, it is normal.

INTO JAPANESE

悪天候ではありません。だけでなくここで起こってコリービル、大雨、雷、ハリケーン、竜巻、雪、いくつかの重い雹。しかし、それは正常です。

BACK INTO ENGLISH

Bad weather is not. Just not happening here, of Colleyville, heavy rains, lightning, hurricanes, tornadoes, snow, some heavy hail. However, it is normal.

INTO JAPANESE

悪天候ではありません。コリービル、大雨、雷、ハリケーン、竜巻、雪、いくつかの重い雹のここで起こっているだけではないです。しかし、それは正常です。

BACK INTO ENGLISH

Bad weather is not. Happening here in Colleyville, heavy rains, lightning, hurricanes, tornadoes, snow, some heavy hail is not only. However, it is normal.

INTO JAPANESE

悪天候ではありません。コリービル、大雨、雷、ハリケーン、竜巻、雪でここで起こっていくつかの重い雹はだけでなく。しかし、それは正常です。

BACK INTO ENGLISH

Bad weather is not. Instead of just going on here in Colleyville, heavy rains, lightning, hurricanes, tornadoes, snow, some heavy hail. However, it is normal.

INTO JAPANESE

悪天候ではありません。ちょうどここで起こってコリービル、代わりに大雨、雷、ハリケーン、竜巻、雪、いくつかの重い雹。しかし、それは正常です。

BACK INTO ENGLISH

Bad weather is not. Just going on here, on behalf of Colleyville, heavy rains, lightning, hurricanes, tornadoes, snow, some heavy hail. However, it is normal.

INTO JAPANESE

悪天候ではありません。ただここに行くに代わってコリービル、大雨、雷、ハリケーン、竜巻、雪、いくつかの重い雹。しかし、それは正常です。

BACK INTO ENGLISH

Bad weather is not. Just go here, on behalf of Colleyville, heavy rains, lightning, hurricanes, tornadoes, snow, some heavy hail that. However, it is normal.

INTO JAPANESE

悪天候ではありません。ただここに行く、コリービル、大雨、雷、ハリケーン、竜巻、に代わって雪、いくつかの重い雹が。しかし、それは正常です。

BACK INTO ENGLISH

Bad weather is not. Colleyville but here goes the, rain, lightning, hurricane, Tornado, in hail, heavy snow, some on behalf of. However, it is normal.

INTO JAPANESE

悪天候ではありません。ここにコリービル、雨、雷、ハリケーン、竜巻、雹、雪のいくつかの代わりに。しかし、それは正常です。

BACK INTO ENGLISH

Bad weather is not. Here instead of some of Colleyville, rain, lightning, hurricanes, tornadoes, hail and snow. However, it is normal.

INTO JAPANESE

悪天候ではありません。ここコリービル、雨、雷、ハリケーン、竜巻のいくつかの代わりにあられし、雪。しかし、それは正常です。

BACK INTO ENGLISH

Bad weather is not. Hail instead of some here in Colleyville, rain, lightning, hurricanes, tornadoes, snow. However, it is normal.

INTO JAPANESE

悪天候ではありません。雨、雷、ハリケーン、竜巻、雪のコリービルでここにいくつかの代わりにあられ。しかし、それは正常です。

BACK INTO ENGLISH

Bad weather is not. Colleyville's rain, lightning, hurricanes, tornadoes, snow is in fact rather than some here. However, it is normal.

INTO JAPANESE

悪天候ではありません。コリービルの雨、雷、ハリケーン、竜巻、雪は、ここでいくつかのではなく実際には。しかし、それは正常です。

BACK INTO ENGLISH

Bad weather is not. Colleyville rain, lightning, hurricanes, tornadoes, snow, here some, not really. However, it is normal.

INTO JAPANESE

悪天候ではありません。コリービル雨、雷、ハリケーン、竜巻、雪、ここでいくつか、そうでもないです。しかし、それは正常です。

BACK INTO ENGLISH

Bad weather is not. Colleyville rain, lightning, hurricanes, tornadoes, snow, here are some, not so much is. However, it is normal.

INTO JAPANESE

悪天候ではありません。コリービル雨、雷、ハリケーン、竜巻、雪、ここにいくつかは、多くはそれほど。しかし、それは正常です。

BACK INTO ENGLISH

Bad weather is not. Colleyville rain, lightning, hurricanes, tornadoes, snow, here are some more is less. However, it is normal.

INTO JAPANESE

悪天候ではありません。コリービル雨、雷、ハリケーン、竜巻、雪、ここでは、いくつかが少ないほど良い。しかし、それは正常です。

BACK INTO ENGLISH

Bad weather is not. Colleyville rain, lightning, hurricanes, tornadoes, snow, here are some less good. However, it is normal.

INTO JAPANESE

悪天候ではありません。コリービル雨、雷、ハリケーン、竜巻、雪、ここでは、いくつかの良いあまり。しかし、それは正常です。