YOU SAID:

So the void became the shape... ...and the shape became the land... ...and the land became rich... ...and all of that is me... Auriga.

INTO JAPANESE

ボイド. 形になったように. そして形になった土地を...... そして土地は金持ちになった. そしてすべてのことは私.ぎょしゃ座。

BACK INTO ENGLISH

Void. In the form. And land form. And the land became a rich man. And I was all... auriga.

INTO JAPANESE

Void。形式で。土地のフォーム。土地金持ちになった。私はすべてと. ぎょしゃ座。

BACK INTO ENGLISH

Void. In the format. The form of the land. Became land rich. And I was all... Auriga.

INTO JAPANESE

Void。形式で。土地の形。豊かな土地になった。私はすべて.ぎょしゃ座。

BACK INTO ENGLISH

Void. In the format. The shape of the land. A rich land. I'm all... auriga.

INTO JAPANESE

Void。形式で。土地の形状。豊かな土地。私はすべて... ぎょしゃ座。

BACK INTO ENGLISH

Void. In the format. The shape of the land. A rich land. I have all... Auriga.

INTO JAPANESE

Void。形式で。土地の形状。豊かな土地。すべてがある.ぎょしゃ座。

BACK INTO ENGLISH

Void. In the format. The shape of the land. A rich land. There is everything... auriga.

INTO JAPANESE

Void。形式で。土地の形状。豊かな土地。すべてがぎょしゃ座です。

BACK INTO ENGLISH

Void. In the format. The shape of the land. A rich land. Auriga is all.

INTO JAPANESE

Void。形式で。土地の形状。豊かな土地。ぎょしゃ座はすべてです。

BACK INTO ENGLISH

Void. In the format. The shape of the land. A rich land. Auriga is all.