YOU SAID:

so the so the yes no but yeah man he

INTO JAPANESE

そうそうそうはいいいえしかしええ男彼

BACK INTO ENGLISH

Oh yeah yeah no but yeah man he

INTO JAPANESE

ああそうそうそういいえしかしええ男彼

BACK INTO ENGLISH

Oh yeah yeah no no but yeah guy he

INTO JAPANESE

そうそうそうそういやいやいや彼

BACK INTO ENGLISH

Oh yeah yeah no no no no he

INTO JAPANESE

そうそうそうそういやいやいやいや

BACK INTO ENGLISH

Oh yeah yeah no no no no no

INTO JAPANESE

そうそうそういやいやいやいやいや

BACK INTO ENGLISH

Oh yeah no no no no no no

INTO JAPANESE

そうそういやいやいやいやいや

BACK INTO ENGLISH

Oh no no no no no no

INTO JAPANESE

ああ、いや、いや、いや

BACK INTO ENGLISH

Oh, no, no, no, no.

INTO JAPANESE

ああ、いや、いや、いや、いや。

BACK INTO ENGLISH

No, no, no!

INTO JAPANESE

違う、違う、違う！

BACK INTO ENGLISH

No, no, no!