YOU SAID:

so the other day i went to the store. I saw the cutest little dog with giant floppy ears and a shiny wet nose

INTO JAPANESE

だから店に行った他の日。巨大なフロッピー耳と光沢のある濡れた鼻でかわいい小さな犬を見た

BACK INTO ENGLISH

So went to the store the other day. I saw a huge floppy ears and shiny wet nose and cuddly small dog

INTO JAPANESE

だから店に行った他の日。私は巨大な見たフロッピー耳と光沢のある濡れた鼻、かわいい小型犬

BACK INTO ENGLISH

So went to the store the other day. I saw a huge floppy ears and shiny wet nose, cute dog.

INTO JAPANESE

だから店に行った他の日。私は巨大な見たフロッピー耳と濡れた鼻が光って、かわいい犬。

BACK INTO ENGLISH

So went to the store the other day. I saw a huge floppy ears and noses wet shiny, cute dog.

INTO JAPANESE

だから店に行った他の日。私が見た巨大なフロッピー耳と鼻ウェット光沢のある、かわいい犬。

BACK INTO ENGLISH

So went to the store the other day. I have seen a huge floppy ears and nose wet shiny and cute dogs.

INTO JAPANESE

だから店に行った他の日。私は巨大なフロッピー耳を見ているし、ウェット光沢のある、かわいい犬の鼻。

BACK INTO ENGLISH

So went to the store the other day. I'm wet shiny, has seen a huge floppy ears and a cute dog's nose.

INTO JAPANESE

だから店に行った他の日。私は光沢のある濡れているよ、巨大なフロッピー耳とかわいい犬の鼻を見ています。

BACK INTO ENGLISH

So went to the store the other day. I have shiny wet I looked huge floppy ears and a cute dog's nose.

INTO JAPANESE

だから店に行った他の日。私は巨大なフロッピー耳とかわいい犬の鼻見て光沢があるウェットがあります。

BACK INTO ENGLISH

So went to the store the other day. I saw a huge floppy ears and a cute dog's nose is wet, shiny.

INTO JAPANESE

だから店に行った他の日。私は巨大なフロッピー耳を見て、かわいい犬の鼻が濡れて、光沢のあります。

BACK INTO ENGLISH

So went to the store the other day. I saw a huge floppy ears, cute dog's nose wet, shiny.

INTO JAPANESE

だから店に行った他の日。私は巨大なフロッピー耳を見て、かわいい犬の鼻のウェット、光沢のあります。

BACK INTO ENGLISH

So went to the store the other day. I saw a huge floppy ears, cute dog's nose wet and shiny.

INTO JAPANESE

だから店に行った他の日。私はかわいい犬の鼻ウェットと光沢のある巨大なフロッピー耳を見た。

BACK INTO ENGLISH

So went to the store the other day. I saw a huge floppy ears cute dogs nose wet and shiny.

INTO JAPANESE

だから店に行った他の日。鼻のウェットと光沢のある巨大なフロッピー耳かわいい犬を見た。

BACK INTO ENGLISH

So went to the store the other day. I saw cute huge floppy ears wet nose and glossy dogs.

INTO JAPANESE

だから店に行った他の日。かわいい巨大なフロッピー耳濡れた鼻と光沢のある犬を見た。

BACK INTO ENGLISH

So went to the store the other day. Watching the dogs nose wet cute huge floppy ears and glossy.

INTO JAPANESE

だから店に行った他の日。鼻ウェットかわいい巨大なフロッピー耳と光沢のある犬を見ています。

BACK INTO ENGLISH

So went to the store the other day. Dogs nose wet cute huge floppy ears and glossy looking.

INTO JAPANESE

だから店に行った他の日。犬鼻ウェットかわいい巨大なフロッピー耳と光沢。

BACK INTO ENGLISH

So went to the store the other day. Cute dogs nose wet huge floppy ears and glossy.

INTO JAPANESE

だから店に行った他の日。かわいい犬鼻の湿式の巨大なフロッピー耳と光沢。

BACK INTO ENGLISH

So went to the store the other day. Huge floppy ears of cute dogs nose wet and shiny.

INTO JAPANESE

だから店に行った他の日。かわいい犬の巨大なフロッピー耳鼻ウェットと光沢があります。

BACK INTO ENGLISH

So went to the store the other day. Cute dog a huge floppy ear nose wet and shiny.

INTO JAPANESE

だから店に行った他の日。かわいい犬ウェットと光沢のある、巨大なフロッピー耳、鼻。

BACK INTO ENGLISH

So went to the store the other day. A cute dog wet and shiny, huge floppy ears and nose.

INTO JAPANESE

だから店に行った他の日。かわいい犬ウェットと光沢のある、巨大なフロッピー耳、鼻。

BACK INTO ENGLISH

So went to the store the other day. A cute dog wet and shiny, huge floppy ears and nose.