YOU SAID:

SO the other day i wanted to eat a small chicken nugget so that I could be happy at last but they said no

INTO JAPANESE

そう先日、私はついに小さいチキンナゲットを食べたかったので私はついに幸せになることができたが彼らはノーと言った

BACK INTO ENGLISH

So the other day, I finally wanted to eat a small chicken nugget so I could finally be happy but they said no

INTO JAPANESE

だから先日、私はようやく小さなチキンナゲットを食べたいと思ったので、やっと幸せになれるようになりましたが、

BACK INTO ENGLISH

So the other day I finally wanted to eat a small chicken nugget so I finally became happy,

INTO JAPANESE

先日、小さなチキンナゲットを食べたいと思ったので、ついに幸せになりました。

BACK INTO ENGLISH

The other day, I wanted to eat a small chicken nugget, so I am happy at last.

INTO JAPANESE

先日、私は小さなチキンナゲットを食べたかったので、やっと幸せになりました。

BACK INTO ENGLISH

The other day I wanted to eat a small chicken nugget, so I finally became happy.

INTO JAPANESE

先日、小さなチキンナゲットを食べたかったので、ついに幸せになりました。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to eat a small chicken nugget the other day, so I am finally happy.

INTO JAPANESE

先日小さいチキンナゲットを食べたかったので、やっと幸せになりました。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to eat a small chicken nugget the other day, so I finally became happy.

INTO JAPANESE

先日小さいチキンナゲットを食べたかったので、やっと幸せになりました。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to eat a small chicken nugget the other day, so I finally became happy.