YOU SAID:

So the only one thing that I could do was ding a ding dang my dang a long ling long...

INTO JAPANESE

それで、私ができることはただひとつ、丁寧に丁寧に丁寧に丁寧に丁寧に丁寧に長く長く長く続けることだけでした...

BACK INTO ENGLISH

So all I could do was be polite, polite, polite, polite, polite, long, long, long...

INTO JAPANESE

礼儀正しく丁寧に丁寧に長く長く...

BACK INTO ENGLISH

Polite, polite, polite, long, long...

INTO JAPANESE

丁寧、丁寧、丁寧、長い、長い...

BACK INTO ENGLISH

Polite, polite, polite, long, long...