YOU SAID:

So the mongols came over, ready for war, but then died in a tornado.

INTO JAPANESE

だからモンゴル戦争のために、準備ができてに来たが、竜巻で死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

So ready for the Mongol war came, but were killed by a tornado.

INTO JAPANESE

だからモンゴル戦争が来たけど、竜巻によって殺されたため準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

So is ready for the Mongol wars, but was killed by a tornado.

INTO JAPANESE

だからモンゴル戦争の準備ができているが、竜巻によって殺されました。

BACK INTO ENGLISH

So Mongol war is ready, but was killed by a tornado.

INTO JAPANESE

だからモンゴル戦争は、準備ができて、竜巻によって殺されました。

BACK INTO ENGLISH

So was killed by a tornado Mongols war is ready.

INTO JAPANESE

によって殺されただから竜巻モンゴル戦争は準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

By killed so tornado Mongols war is ready.

INTO JAPANESE

竜巻モンゴル戦争準備が整うので殺されるで。

BACK INTO ENGLISH

So ready for tornado Mongols war get killed.

INTO JAPANESE

竜巻モンゴル人殺される戦争の準備ができて。

BACK INTO ENGLISH

The war killed tornado Mongols are ready.

INTO JAPANESE

殺された戦争竜巻モンゴル人は準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

Have ready the war tornado Mongols were killed.

INTO JAPANESE

モンゴル人が殺された戦争竜巻を準備します。

BACK INTO ENGLISH

Prepare a war tornado Mongols were killed.

INTO JAPANESE

モンゴル人が殺された戦争竜巻を準備します。

BACK INTO ENGLISH

Prepare a war tornado Mongols were killed.