Translated Labs

YOU SAID:

so the guy left to get full for the car. after two hours the girl say "where is my baby, he was supposed to be back by now". then the girl here a scratching sound and a voice say "LET ME IN"

INTO JAPANESE

だから男は車のためにいっぱいになるために残しました。 2時間後、少女は「私の赤ちゃんはどこにいますか、彼はもうここに戻ってくるはずだった」と言います。それからここにいる少女はかき傷の音と声で "LET ME IN"と言います

BACK INTO ENGLISH

That's why the man left for the car to fill up. Two hours later, the girl says, "Where is my baby, he was supposed to come back here?" Then the girl in here says "LET ME IN" with a scratch sound and voice

INTO JAPANESE

そのため、男は車がいっぱいになるのを忘れました。 2時間後、少女は「私の赤ちゃんはどこにいますか、彼はここに戻ってくるはずだったのですか?」と言います。それからここの女の子は、スクラッチ音と声で "LET ME IN"と言います。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, the man forgot to get the car full. Two hours later, the girl says, "Where is my baby, was he supposed to come back here?" Then the girl here says "LET ME IN" with scratch sound and voice.

INTO JAPANESE

したがって、その男は車をいっぱいにするのを忘れていました。 2時間後、少女は、「私の赤ちゃんはどこにいますか。彼はここに戻ってくるはずだったのですか?」と言います。それからここの女の子は、スクラッチ音と声で "LET ME IN"と言います。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, the man forgot to fill his car. Two hours later, the girl says, "Where is my baby, was he supposed to come back here?" Then the girl here says "LET ME IN" with scratch sound and voice.

INTO JAPANESE

したがって、その男は自分の車をいっぱいにするのを忘れた。 2時間後、少女は、「私の赤ちゃんはどこにいますか。彼はここに戻ってくるはずだったのですか?」と言います。それからここの女の子は、スクラッチ音と声で "LET ME IN"と言います。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, the man forgot to fill his car. Two hours later, the girl says, "Where is my baby, was he supposed to come back here?" Then the girl here says "LET ME IN" with scratch sound and voice.

Equilibrium found!

Come on, you can do better than that.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
24Aug09
1
votes