YOU SAID:

So the duck walked up to the lemonade stand and he said to the man running the stand, hey, got any grapes?

INTO JAPANESE

だからレモネード スタンドまで歩いてアヒル、彼はちょっと、スタンドを実行している男に言った、すべてのブドウを得たか。

BACK INTO ENGLISH

So walk to the lemonade stand, duck, he kinda running stand all grape said to a man, they got.

INTO JAPANESE

だからちょっとすべてのブドウは言った人に彼らを持ってスタンドを実行している彼のアヒル、レモネード スタンドを歩きます。

BACK INTO ENGLISH

So Hey all the vines, said lemonade stand, he has run a stand, they have duck walk.

INTO JAPANESE

だからちょっとすべてのブドウは言ったのレモネード スタンド、彼がスタンドを実行、彼らは歩くアヒルを持っています。

BACK INTO ENGLISH

So Hey all the vines, said the lemonade stand, where he runs a stand, they have duck walk.

INTO JAPANESE

だからちょっとすべてのブドウは言った、彼はスタンドを実行、レモネード スタンドを歩くアヒルがあります。

BACK INTO ENGLISH

So Hey all the vines does stand, he said, include duck walk the lemonade stand.

INTO JAPANESE

だからちょっとすべてのブドウは立って、彼は言った、レモネード スタンド アヒルの散歩があります。

BACK INTO ENGLISH

So Hey all the grapes stand, he said the lemonade stand duck walk.

INTO JAPANESE

すべてのブドウに立つそんなねえ、レモネード スタンド アヒルが歩くと述べた。

BACK INTO ENGLISH

So much stand all the vines said Hey, lemonade stand duck walks.

INTO JAPANESE

そんなに言ったすべてのブドウを立ってねえ、レモネード スタンド アヒルの散歩。

BACK INTO ENGLISH

Hey said that all the grapes stand lemonade stand duck walk.

INTO JAPANESE

ねえすべてブドウ スタンド レモネード スタンド アヒルが歩くと述べた。

BACK INTO ENGLISH

I said Hey all the grapes stand lemonade stand duck walk.

INTO JAPANESE

私はちょっとスタンド レモネード スタンド アヒルすべてのブドウを歩くと述べた。

BACK INTO ENGLISH

I said I just walk all stand lemonade stand duck grapes.

INTO JAPANESE

私は私はすべてスタンド レモネード スタンド鴨ブドウを歩くと述べた。

BACK INTO ENGLISH

And I walk stand lemonade stand duck grapes is all I said.

INTO JAPANESE

スタンド レモネード スタンド アヒル歩きとブドウは私が言ったすべて。

BACK INTO ENGLISH

Stand lemonade stand duck walk and grapes are all what I said.

INTO JAPANESE

スタンド レモネード スタンド鴨徒歩、ブドウは、すべて私が言った。

BACK INTO ENGLISH

Stand lemonade stand duck walk, the grape is all I said.

INTO JAPANESE

スタンド レモネード スタンド鴨徒歩、ブドウは、私が言ったすべてです。

BACK INTO ENGLISH

Stand lemonade stand duck walk, the grape is all I said.