YOU SAID:

So that's where we'll go Let's go outside and all join hands But until then you'll never understand That you all have guns

INTO JAPANESE

すべてのあなたが銃を持っている外に出て行って、すべての結合の手だが、それまでを理解できないだろう

BACK INTO ENGLISH

Went out all of you have a gun that's all join hands, until you will not understand

INTO JAPANESE

出て行ったあなたのすべてはあなたが理解しないまですべての結合手である銃を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Has the gun that you do not understand all of you went out to all join hands.

INTO JAPANESE

すべての結合手に出て行ったあなたのすべてを理解していない銃を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Have guns don't understand all of you went out to all join hands.

INTO JAPANESE

持っている銃は、すべての結合手に出て行ったあなたのすべてを理解していません。

BACK INTO ENGLISH

Gun does not understand all of you went out to all join hands.

INTO JAPANESE

銃は、すべての結合手に出て行ったあなたのすべてを理解していません。

BACK INTO ENGLISH

Gun does not understand all of you went out to all join hands.