YOU SAID:

So that servers and clients can talk to each other, they need to be connected to a network, and they need to use the same protocol.

INTO JAPANESE

サーバとクライアントが互いに話すことができるように、それらは、ネットワークに接続する必要があり、それらは、同じプロトコルを使用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

So that the server and client talk to each other, they are, must be connected to the network, they are, you must use the same protocol.

INTO JAPANESE

お互いに、サーバーとクライアントのトークは、彼らは、ネットワークに接続する必要がありますように、彼らは、あなたが同じプロトコルを使用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To each other, the server and the client of the talk is, they are, so you need to connect to the network, they are, you will need to use the same protocol.

INTO JAPANESE

お互いに、サーバとのトークのクライアントである、彼らはあるので、あなたは、ネットワークに接続する必要がある、彼らは、あなたが同じプロトコルを使用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To each other, which is a client of the talk with the server, because they are, you are, there is a need to be connected to the network, they are, you will need to use the same protocol.

INTO JAPANESE

それらがあるので、サーバーとトークのクライアントである、相互に、あなたは、ネットワークに接続する必要があり、それらは、同じプロトコルを使用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Since there are they, is a client of the server and talk, to each other, you must be connected to the network, they are, you must use the same protocol.

INTO JAPANESE

彼らがあるので、サーバーとトークのクライアントである、お互いに、あなたがネットワークに接続する必要があり、それらは、あなたが同じプロトコルを使用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Because they are there, which is a client of the server and talk, to each other, you need to connect to the network, they are, you will need to use the same protocol.

INTO JAPANESE

彼らはお互いに、あなたがネットワークに接続する必要があり、サーバーとトークのクライアントである、があるので、彼らは、あなたが同じプロトコルを使用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

They are to each other, you need to connect to the network, which is a client of the server and talk, because there are, they are, you will need to use the same protocol.

INTO JAPANESE

彼らはあなたが存在するので、それらは、あなたが同じプロトコルを使用する必要があります、サーバーとトークのクライアントであるネットワークに接続する必要があり、お互いにされています。

BACK INTO ENGLISH

Because they are there is you, they are, you will need to use the same protocol, must be connected to the network, which is a client of the server and the talk, we have been to each other.

INTO JAPANESE

彼らはあなたがそこにある、彼らは、あなたが同じプロトコルを使用する必要があります、サーバーとトークのクライアントであるネットワークに接続する必要がありますされているので、私たちはお互いに行ったことがあります。

BACK INTO ENGLISH

They are you out there, they are, you will need to use the same protocol, because it is you need to connect to the network, which is a client of the server and the talk, that we went to each other Yes you.

INTO JAPANESE

彼らはそれがあなたがサーバと話のクライアントであるネットワークに接続する必要があるので、あなたは、私たちがはいお互いに行ったことは、同じプロトコルを使用する必要があります、彼らは、そこに出ています。

BACK INTO ENGLISH

Because they it is you need to be connected to the network, which is a client of the story with the server, you will, is that we went to each other Yes, you must use the same protocol, they are, there It has come out.

INTO JAPANESE

彼らそれはあなたがサーバーとの物語のクライアントであるネットワークに接続する必要があるので、あなたは、私たちははい、あなたが同じプロトコルを使用する必要があり、相互に行ってきましたことを、彼らはそこに、あるされますそれは来ていますでる。

BACK INTO ENGLISH

Because they it is you need to be connected to the network, which is a client of the story of the server, you are, we are yes, you must use the same protocol, that went to each other, they there are certain it is coming

INTO JAPANESE

彼らそれはあなたがサーバーの物語のクライアントであるネットワークに接続する必要があるので、あなたは、私たちがそうされている、あなたがお互いに行って同じプロトコルを使用する必要があり、これらは特定のあるそうです到来

BACK INTO ENGLISH

Because they it is you need to be connected to the network, which is a client of the server story, you are, we are so, you must use the same protocol to go to each other, these are specific there is so arrival

INTO JAPANESE

彼らそれは、サーバーの物語のクライアントでネットワークに接続する必要があるので、あなたは、私たちはあなたがお互いに行くために同じプロトコルを使用する必要があり、そうであり、これらは特定されているので、到着があります

BACK INTO ENGLISH

They It, it is necessary to connect to the network of the server narrative client, you, we must use the same protocol to you go to each other, and so, they are identified so, there is the arrival

INTO JAPANESE

彼らそれ、それはあなたは、サーバーの物語クライアントのネットワークに接続する必要があり、私たちはお互いに行くあなたに同じプロトコルを使用する必要があり、そのため、彼らはそのように同定され、到着があります

BACK INTO ENGLISH

They it, it is you, there is a need to connect to a network server of the story client, we need to use you to the same protocol to go to each other, therefore, they are identified as such, there is arrival

INTO JAPANESE

彼らは、それはあなたです、ストーリークライアントのネットワークサーバーに接続する必要がある、私たちは到着があり、したがって、彼らはそのように識別され、お互いに行くために同じプロトコルにあなたを使用する必要があります

BACK INTO ENGLISH

They are, it is you, there is a need to connect to a network server of the story client, we have arrived, therefore, they are identified as such, need to use you to the same protocol in order to go to each other There will

INTO JAPANESE

彼らは、それが物語のクライアントのネットワークサーバーに接続する必要がある、あなたです、私たちが到着したであり、したがって、彼らはそのように識別され、そこお互いに行くために同じプロトコルにあなたを使用する必要があります意志

BACK INTO ENGLISH

They are, it is necessary to connect it to the story client network servers, is you, is the we arrived, therefore, they are identified as such, you the same protocol in order to go there each other will you need to use

INTO JAPANESE

彼らは、それが、物語のクライアント・ネットワーク・サーバに接続する必要がありますが、我々が到着したので、彼らはそのように識別され、あなたがそこにお互いを行くために同じプロトコルであるあなたが使用する必要があります

BACK INTO ENGLISH

They are, it is, but you need to connect to the story client network server, because we arrived, they are identified as such, you are you are the same protocol in order to go to each other there you must use

INTO JAPANESE

彼らは、それはですが、あなたは私たちが到着したので、彼らはそのように識別され、物語のクライアント・ネットワーク・サーバに接続する必要がある、あなたはあなたが使用する必要がありますそこにお互いに行くために同じプロトコルであるあります

BACK INTO ENGLISH

They are, but it is, because you have arrived us, they are identified as such, there is a need to connect to the story client network server, you are each other in there you will need to use your There will be the same protocol in order to go to

INTO JAPANESE

物語のクライアント・ネットワーク・サーバに接続する必要がある、彼らは、それはあなたが私たちに到着したので、彼らはそのように識別されている、である、あなたが使用する必要がありますそこにお互いがあなたの同じプロトコルがありますされていますに行くために

BACK INTO ENGLISH

There is a need to connect to the story client network server, they are, it is because you have arrived to us, they are, have been identified as such, each other in there that you need to use now it is but you have your same protocol

INTO JAPANESE

物語のクライアント・ネットワーク・サーバに接続する必要があり、彼らはあなたが私たちに到着したので、それがある、ある、彼らは、あるそこに、このような互いとして同定されているあなたは今それが使用する必要がありますが、あなたを持っていること同じプロトコル

BACK INTO ENGLISH

There is a need to connect to the story client network server, because they you arrive to us, it is, there is, they are, to some there, you now that have been identified as such each other it should be used, but this to have you

INTO JAPANESE

彼らはあなたが私たちに到着するので、物語のクライアント・ネットワーク・サーバに接続する必要が、彼らはあなたが今、このような互いとして同定されている、そこにいくつかに、あるそれを使用する必要がありますが、これがある、それは、そこにありますあなたを持っています