YOU SAID:

So that's one book right, but you're all wrong

INTO JAPANESE

つまり、その一冊は正しいが、あなたはすべて間違っている

BACK INTO ENGLISH

So that one book is right, but you're all wrong.

INTO JAPANESE

つまり、その一冊の本は正しいが、あなたはすべて間違っているということです。

BACK INTO ENGLISH

In other words, that one book is right, but you are all wrong.

INTO JAPANESE

言い換えれば、その一冊の本は正しいが、あなた方はすべて間違っているということです。

BACK INTO ENGLISH

In other words, that one book is right, but you are all wrong.