YOU SAID:

So that's little Scorpious. Make sure you beat him in every test, Rosie. Thank god you've inherited your mother's brains.

INTO JAPANESE

少し Scorpious です。ロージーをあなたはすべてのテストに彼を打つことを確認してください。神に感謝あなたはあなたのお母さんの脳を継承しました。

BACK INTO ENGLISH

It's a bit Scorpious. Rosie make sure you hit him on every test. Thank God You inherited your mother's brain.

INTO JAPANESE

それは少しスコーピアスです。ロージーはあなたがすべてのテストで彼にヒットすることを確認します。神に感謝あなたの母親の脳を継承しました。

BACK INTO ENGLISH

That is a little Scorepias. Rosie makes sure you hit him in all the tests. Thank God I inherited your mother's brain.

INTO JAPANESE

それは少しScorepiasです。ロージーはあなたがすべてのテストで彼にヒットしたことを確認します。神に感謝あなたの母親の脳を継承しました。

BACK INTO ENGLISH

That is a bit Scorepias. Rosie confirms that you hit him in all the tests. Thank God I inherited your mother's brain.

INTO JAPANESE

それは少しScorepiasです。ロージーはあなたがすべてのテストで彼にヒットしたことを確認します。神に感謝あなたの母親の脳を継承しました。

BACK INTO ENGLISH

That is a bit Scorepias. Rosie confirms that you hit him in all the tests. Thank God I inherited your mother's brain.