YOU SAID:

So tel me what you want, what you really really want.

INTO JAPANESE

だから tel 私本当に本当に欲しいもの、あなたが欲しいもの。

BACK INTO ENGLISH

So you can stuff tel I really really want and what you want.

INTO JAPANESE

Tel を詰め込むことができるように本当にしたい、何をしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Tel to stuff you can really want, what you want.

INTO JAPANESE

ものに tel することができます本当にしたい、何をしたいです。

BACK INTO ENGLISH

You can tel that really want what you want.

INTO JAPANESE

あなたが何を欲しい本当に tel をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You are what you really want to tel.

INTO JAPANESE

本当に tel するがあります。

BACK INTO ENGLISH

Tel really.

INTO JAPANESE

Tel 本当に。

BACK INTO ENGLISH

Tel really.