YOU SAID:

So stubborn, Dwayne. You always did think you knew best.

INTO JAPANESE

そんなに頑固なドウェイン。あなたは常に最善を知っていたと思うでした。

BACK INTO ENGLISH

So much for stubborn Dwayne. I think you always knew the best was.

INTO JAPANESE

そんな頑固なドウェインに。私はあなたを常に最高だった知っていたと思います。

BACK INTO ENGLISH

In such a stubborn Dwayne. I was always best for you I knew.

INTO JAPANESE

でこのような頑固なドウェイン。私はいつも私は知ってあなたに最適。

BACK INTO ENGLISH

In such a stubborn Dwayne. I always knew I was the best for you.

INTO JAPANESE

でこのような頑固なドウェイン。私は常に知っていたあなたに最適。

BACK INTO ENGLISH

In such a stubborn Dwayne. I always knew you best.

INTO JAPANESE

でこのような頑固なドウェイン。私は常に最善を知っていた。

BACK INTO ENGLISH

In such a stubborn Dwayne. I always knew best.

INTO JAPANESE

でこのような頑固なドウェイン。私は常に最もよく知っていた。

BACK INTO ENGLISH

In such a stubborn Dwayne. I always knew best.