YOU SAID:

So strong, my face is. Hit me, break fingers. Kick me, you're limping. Stab me, you're bleeding.

INTO JAPANESE

とても強い、私の顔です。殴って、指を折る。私を蹴ってください、あなたは足を引きずっています。私を刺してください、あなたは出血しています。

BACK INTO ENGLISH

My face is so strong. Hit and break your finger. kick me, you're limping stab me, you're bleeding

INTO JAPANESE

私の顔はとても強いです。指をぶつけて骨折。私を蹴って、あなたは足を引きずっています 私を刺して、あなたは出血しています

BACK INTO ENGLISH

my face is so strong Bumped a finger and broke it. Kick me, you're limping Stab me, you're bleeding

INTO JAPANESE

私の顔はとても強いです 指をぶつけて壊しました。私を蹴ってください、あなたは足を引きずっています私を刺してください、あなたは出血しています

BACK INTO ENGLISH

My face is so strong I hit my finger and broke it. kick me you're limping stab me you're bleeding

INTO JAPANESE

顔が強すぎて指をぶつけて割ってしまいました。蹴って 足を引きずっている 刺して 出血している

BACK INTO ENGLISH

My face was so strong that I hit my finger and broke it. Kicking, limp, stabbing, bleeding

INTO JAPANESE

顔が強すぎて指をぶつけて割ってしまいました。蹴る、足を引きずる、刺す、出血

BACK INTO ENGLISH

My face was so strong that I hit my finger and broke it. Kicking, lapping, stabbing, bleeding

INTO JAPANESE

顔が強すぎて指をぶつけて割ってしまいました。蹴る、叩く、刺す、出血

BACK INTO ENGLISH

My face was so strong that I hit my finger and broke it. kicking, hitting, stabbing, bleeding

INTO JAPANESE

顔が強すぎて指をぶつけて割ってしまいました。蹴る、殴る、刺す、出血

BACK INTO ENGLISH

My face was so strong that I hit my finger and broke it. kicking, hitting, stabbing, bleeding