YOU SAID:

so so soso so so soso so so soso so so so

INTO JAPANESE

だからソソソだからそう

BACK INTO ENGLISH

That's why it's Sososo.

INTO JAPANESE

それがソソソである理由です。

BACK INTO ENGLISH

That's why it's sososo.

INTO JAPANESE

だからソソソです。

BACK INTO ENGLISH

That's why it's Sososo.

INTO JAPANESE

それがソソソである理由です。

BACK INTO ENGLISH

That's why it's sososo.

INTO JAPANESE

だからソソソです。