YOU SAID:

so should i stay or should i go s one of my most considerately difficultly answered dilemas i am hungry

INTO JAPANESE

これでとどまるべきであるまたは 1 つの秒を行く必要があります私の最も難しく思いやり dilemas 私は飢えていると答えた

BACK INTO ENGLISH

I should go or 1 sec should stay in this most difficult and are hungry for caring dilemas I replied

INTO JAPANESE

私が行く必要がありますまたは 1 秒最も困難なこのとどまるべきであるし、私は答えた思いやりのある dilemas に飢えています。

BACK INTO ENGLISH

Should I go or second most difficult this starving dilemas kindly replied I, and should stay.

INTO JAPANESE

私は行く必要がありますまたは 2 番目の最も困難なこの飢えた dilemas 親切、私は答えたし、とどまるべきであります。

BACK INTO ENGLISH

Should I go or the second most difficult this hungry dilemas kindness, I replied, you should stay.

INTO JAPANESE

私は行く必要がありますまたは第 2 最も困難なこの空腹 dilemas 優しさ、私は答えた、あなたが滞在する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Should I go or the second most difficult this hungry dilemas kindness, I replied, you should stay there.

INTO JAPANESE

私は行く必要がありますまたは第 2 最も困難なこの空腹 dilemas 優しさ、私は答えた、あなたはそこに滞在する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Should I go or the second most difficult this hungry dilemas may have tenderness, I replied, you stay there.

INTO JAPANESE

帰るべきか、第二に最も困難なこの空腹 dilemas がありますそこに滞在、優しさ、私は答えた。

BACK INTO ENGLISH

This hungry dilemas second hardest there should go home, or stay, of kindness, and I answered.

INTO JAPANESE

この空腹 dilemas は 2 番目に難しい家や優しさ、滞在に行く必要がありますが、私は答えた。

BACK INTO ENGLISH

I answered there you go hard to the second House, tenderness, stay hungry dilemas.

INTO JAPANESE

私は答えてがハードに 2 番目の家、優しさ、滞在空腹 dilemas。

BACK INTO ENGLISH

I answer hard to their second home, kindness, stay hungry dilemas.

INTO JAPANESE

私は彼らの 2 番目のホーム、親切に答えるハード滞在空腹 dilemas です。

BACK INTO ENGLISH

I answer very hard stay hungry dilemas is their second home.

INTO JAPANESE

私は非常にハード滞在空腹 dilemas は彼らの第 2 の家に答えます。

BACK INTO ENGLISH

I very hard stay hungry dilemas answer to their second home.

INTO JAPANESE

私は非常にハード滞在空腹 dilemas 答え彼らのセカンドハウスです。

BACK INTO ENGLISH

I very hard stay hungry dilemas answer is their second home.

INTO JAPANESE

私は非常にハード滞在空腹 dilemas 答えは彼らのセカンドハウス。

BACK INTO ENGLISH

I'm a very hard stay hungry dilemas answer is their second home.

INTO JAPANESE

私は非常にハード滞在空腹 dilemas 答えは彼らの第 2 の家です。

BACK INTO ENGLISH

I very hard stay hungry dilemas answer is their second home.

INTO JAPANESE

私は非常にハード滞在空腹 dilemas 答えは彼らのセカンドハウス。

BACK INTO ENGLISH

I'm a very hard stay hungry dilemas answer is their second home.

INTO JAPANESE

私は非常にハード滞在空腹 dilemas 答えは彼らの第 2 の家です。