YOU SAID:

so she said that i was mean?! i dont know why but i guess im mean!

INTO JAPANESE

だから彼女は私が意地悪だと言った?!私はなぜ知らないが、私は私が意味すると思う!

BACK INTO ENGLISH

So she said I was mean?! I don't know why, but I think I mean!

INTO JAPANESE

だから、彼女は私が意地悪だと言った?!私は理由を知らないが、私は意味すると思う!

BACK INTO ENGLISH

So she said I was mean?! I don't know why, but I think I mean!