YOU SAID:
So scared of what your enemies will do to you.
INTO JAPANESE
だからあなたの敵があなたにすることを怖がっている。
BACK INTO ENGLISH
So your fear is that your enemies will do for you.
INTO JAPANESE
だからあなたの恐怖はあなたの敵があなたのためになるだろうということです。
BACK INTO ENGLISH
So your fear is that your enemies will benefit you.
INTO JAPANESE
だからあなたの恐怖はあなたの敵があなたに利益をもたらすということです。
BACK INTO ENGLISH
So your fear is that your enemies will benefit you.
Well done, yes, well done!