YOU SAID:

So scared of what you enemies will do to you. You're the only enemy you ever seem to lose to! You know why he can do what he wants? He doesn't dignify schoolyard taunts with a response. So yeah, congratulations.

INTO JAPANESE

敵があなたに何をするのかとても怖い。あなたはあなたが負けそうな唯一の敵です！彼が望んでいることができる理由を知っていますか？彼は校庭の挑発行為を威厳のあるものにしない。おめでとうございます。

BACK INTO ENGLISH

I'm very scared of what the enemy does to you. You are the only enemy you are likely to lose! Do you know why he can want? He does not make schoolyard provocations dignified. congratulations.

INTO JAPANESE

敵があなたに何をするのかとても怖いです。あなたはあなたが失う可能性が高い唯一の敵です！彼がなぜ望むことができるか知っていますか？彼は校庭の挑発を堂々とさせない。おめでとうございます。

BACK INTO ENGLISH

I'm very scared of what the enemy does to you. You are the only enemy you are likely to lose! Do you know why he can hope? He won't let the schoolyard provocations dignified. congratulations.

INTO JAPANESE

敵があなたに何をするのかとても怖いです。あなたはあなたが失う可能性が高い唯一の敵です！彼が希望できる理由を知っていますか？彼は校庭の挑発を威厳にさせません。おめでとうございます。

BACK INTO ENGLISH

I'm very scared of what the enemy does to you. You are the only enemy you are likely to lose! Do you know why he can hope? He does not dignify schoolyard provocation. congratulations.

INTO JAPANESE

敵があなたに何をするのかとても怖いです。あなたはあなたが失う可能性が高い唯一の敵です！彼が希望できる理由を知っていますか？彼は校庭の挑発を威厳しません。おめでとうございます。

BACK INTO ENGLISH

I'm very scared of what the enemy does to you. You are the only enemy you are likely to lose! Do you know why he can hope? He does not dignify schoolyard provocation. congratulations.