YOU SAID:
So Samoa Joe, you take your 33 1/3 chance, minus my 25% chance and you got an 8 1/3 chance of winning at Sacrifice. But then you take my 75% chance of winning, if we was to go one on one, and then add 66 2/3 per cents, I got 141 2/3 chance of winning at Sacrifice. See Joe, the numbers don't lie, and they spell disaster for you at Sacrifice.
INTO JAPANESE
33 1/3 チャンスを取ればサモア ・ ジョー、それでマイナス私 25% チャンスとする、8 の 1/3 でチャンスを得た勝利の犠牲。勝利の私の 75% のチャンスを取る場合、私たちは、1 つ上の 1 つを移動し、66 2/3 を追加、しかしあたりセント、犠牲で勝利の 141 2/3 のチャンスを得た。ジョーに会う数字は嘘と彼らは犠牲であなたのための災害を綴る。
BACK INTO ENGLISH
33 if you take 1 / 3 chance to Samoa Joe, so I minus 25 percent chance and sacrifice, in 8 1 / 3 got a chance to win. If I win 75% chance to take we go one on one, and 66 2/3 added, though per cent, sacrifice winning 141 2/3 Zhang
INTO JAPANESE
33 1 を取る場合/3 チャンスだから、サモア ・ ジョーに私マイナス 25% チャンスと犠牲、8 の 1/3 を獲得するチャンスを得た。% を犠牲に 141 2/3 張の勝利にもかかわらず、我々 は 1 つ 1 つ、および 66 2/3 追加を行く 75% のチャンスを獲得した場合
BACK INTO ENGLISH
33 if you take a 1 / 3 chance that from Samoa Joe I got a minus 25% chance and sacrifice the chance to win 8-1 / 3. % Sacrificed 141 2/3 Zhang win despite we are one by one, and 66 2/3 If you go add a 75% chance of winning
INTO JAPANESE
場合は、1 を取る 33/3 サモア ・ ジョーからマイナス 25% チャンスを得たことのチャンス、8-1 で勝利するチャンスを犠牲に/3。% 犠牲に 141 2/3 張勝利にもかかわらず、我々 は、1 つずつと 66 2/3 勝利の 75% のチャンスを追加する場合
BACK INTO ENGLISH
If the 33/3 take 1 / 3 in sacrifice, Samoa Joe from a minus 25% chance to chance to win 8-1,. % 141 2/3 even though Zhang WINS, we are one at a time and 66 2/3 If you add a 75% winning chance
INTO JAPANESE
33/3 なら 1/3、8-1 で勝利にマイナス 25% チャンスをチャンスからサモア ・ ジョーの犠牲で。%141 2/3 も張が勝てば、我々 1 つずつあり 66 2/3、75% の勝利を追加する場合のチャンスも
BACK INTO ENGLISH
If 33/3 1/3, 8-1 to win minus 25 percent chance chance by victims of Samoa Joe. Zhang WINS also the %141 2/3, and our one 66 if you add 2/3, 75% winning chance
INTO JAPANESE
場合 33/3 1/3、8-1 マイナス 25% を獲得するチャンス サモア ・ ジョーの犠牲者でチャンス。張勝も %141 2/3、および私たちの 1 つ 66 2/3 を追加した場合、75% のチャンスを勝利
BACK INTO ENGLISH
If the 33/3 1/3, 8-1 chance with victims of the chance to win a 25% decrease from Samoa Joe. Zhang WINS and %242 2/3, and US 1 66 75% chance to win if you add 2/3
INTO JAPANESE
場合 33/3 1/3、サモア ・ ジョーから 25% 減少を獲得するチャンスの犠牲者との 8-1 のチャンス。2/3 を追加した場合に勝つための張勝 242 2/3、% と米国 1 66 75% の確率
BACK INTO ENGLISH
If the 33/3 victims of the chance to win a 25% reduction from 1/3, Samoa Joe and 8-1 chance. Zhang win 242 to win if you add 2/3 2/3, % and United States 1 66 75% of
INTO JAPANESE
場合は 1/3 から 25% 削減、サモア ・ ジョーと 8 月 1 日チャンスを獲得するチャンスの 33/3 犠牲者。張 242 2/3 の 2 を追加する場合に勝つために勝つ、3%、アメリカ合衆国 1 66 75%
BACK INTO ENGLISH
If the 1/3 to 25%, Samoa Joe and chance 8/1 chance to win 33/3 victims. Zhang 242 win win if you add 2/3 of 2, 3% USA 1 66 75%
INTO JAPANESE
場合 25%、サモア ・ ジョーに 1/3 8/1 33/3 犠牲者を獲得するチャンスをチャンスと。張 242 勝利 2、3% アメリカ 1 66 75 の 2/3 を追加した場合 %
BACK INTO ENGLISH
If 25%, Samoa Joe 1/3 8/1 33/3 with a chance to win the victims. Zhang 242 win 2 or 3% USA 1 66 if you add 2/3 of 75%
INTO JAPANESE
場合 25%、サモア ・ ジョー 1/3 8/1 33/3 の犠牲者を獲得するチャンス。張 242 が勝てば 75% の 2/3 を追加する 2 または 3% 米国 1 66
BACK INTO ENGLISH
If the-25%, Samoa Joe 1/3 8/1 chance to win the 33/3 victims. Add 2/3 of 75% WINS Zhang 242 2 or 3% United States 1 66
INTO JAPANESE
場合は、-25%、サモア ・ ジョー 1/3 8 1/33/3 犠牲者を獲得するチャンスします。75% 勝張 242 2 または 3% アメリカ合衆国 1 66 の 2/3 を追加します。
BACK INTO ENGLISH
If--25%, Samoa Joe 1/3 8 1 / 33 / 3 to win the victims the chance. 75% WINS Zhang 242 2 or 3% USA 1 66 2/3 Add.
INTO JAPANESE
場合 - 25%、サモア ・ ジョー 1/3 8 1/33/3 犠牲者を獲得するチャンス。75% 勝張 242 2 または 3% 米国 1 66 2/3 を追加。
BACK INTO ENGLISH
If --25%, Samoa Joe 1/3 8 1 / 33 / 3 to win the victims. 75% WINS Zhang 242 2 or 3% United States 1 66 2/3 Add.
INTO JAPANESE
場合 -25%、サモア ・ ジョー 1/3 8 1/33/3 犠牲者を獲得します。75% 勝張 242 2 または 3% アメリカ合衆国 1 66 2/3 を追加。
BACK INTO ENGLISH
If the--25%, Samoa Joe 1/3 8 1 / 33 / 3 earn their victims. 75% WINS Zhang 242 2 or 3% USA 1 66 2/3 Add.
INTO JAPANESE
場合-の 25%、サモア ・ ジョー 1/3 8 1/33/3 は、彼らの犠牲者を得る。75% 勝張 242 2 または 3% 米国 1 66 2/3 を追加。
BACK INTO ENGLISH
If - of-25%, Samoa Joe 1/3 8 1 / 33 / 3 get their victims. 75% WINS Zhang 242 2 or 3% United States 1 66 2/3 Add.
INTO JAPANESE
場合 - の-25%、サモア ・ ジョー 1/3 8 1/33/3 彼らの犠牲者を取得します。75% 勝張 242 2 または 3% アメリカ合衆国 1 66 2/3 を追加。
BACK INTO ENGLISH
If - for--25%, Samoa Joe 1/3 8 1 / 33 / 3 get their victims. 75% WINS Zhang 242 2 or 3% USA 1 66 2/3 Add.
INTO JAPANESE
場合 - の - 25%、サモア ・ ジョー 1/3 8 1/33/3 彼らの犠牲者を取得します。75% 勝張 242 2 または 3% 米国 1 66 2/3 を追加。
BACK INTO ENGLISH
-For --25%, Samoa Joe 1/3 8 2/33/3 will get their victims. 75% WINS Zhang 242 2 or 3% United States 1 66 2/3 Add.
INTO JAPANESE
--25 のサモア ・ ジョー 1/3 8 2/33/3% は彼らの犠牲者になります。75% 勝張 242 2 または 3% アメリカ合衆国 1 66 2/3 を追加。
BACK INTO ENGLISH
--Samoa 25-Joe 1/3 8 33 / 2 / 3% become their victims. 75% WINS Zhang 242 2 or 3% USA 1 66 2/3 Add.
INTO JAPANESE
-サモア 25 ジョー 1/3 8 33/2/3% 彼らの犠牲者となっています。75% 勝張 242 2 または 3% 米国 1 66 2/3 を追加。
BACK INTO ENGLISH
-Samoa Joe 25 1 / 3 8 victim 33 / 2 / 3% they are. 75% WINS Zhang 242 2 or 3% United States 1 66 2/3 Add.
INTO JAPANESE
-サモア ・ ジョー 25 1/3 8 被害者 33/2/3%。75% 勝張 242 2 または 3% アメリカ合衆国 1 66 2/3 を追加。
BACK INTO ENGLISH
-And the Samoa Joe 25 1/3 8 victim 33 / 2 / 3%. 75% WINS Zhang 242 2 or 3% USA 1 66 2/3 Add.
INTO JAPANESE
・ サモア ・ ジョー 25 1/3 8 被害者 33/2/3%。75% 勝張 242 2 または 3% 米国 1 66 2/3 を追加。
BACK INTO ENGLISH
And Samoa Joe 25 1/3 8 victim 33 / 2 / 3%. 75% WINS Zhang 242 2 or 3% United States 1 66 2/3 Add.
INTO JAPANESE
・ サモア ・ ジョー 25 1/3 8 被害者 33/2/3%。75% 勝張 242 2 または 3% アメリカ合衆国 1 66 2/3 を追加。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium