YOU SAID:
So rock me momma like a wagon wheel Rock me momma any way you feel Hey, momma rock me Rock me momma like the wind and the rain Rock me momma like a south bound train Hey, momma rock me
INTO JAPANESE
だからロック ・ ミーのママ ママが私を揺するワゴン ホイール ロック ・ ミー ママねえ、ママ岩風と雨ロック私ねえ、南連結列車のようなママのような私は私のママをロックを感じる任意の方法のような
BACK INTO ENGLISH
So Mama rock me rock me Mama wagon wheel locks me MOM Hey Mama Mama rocks wind and rain rock me hey, South bound train like I in any way my mom feel like
INTO JAPANESE
私のママは私岩ママ岩ワゴン ホイール ロック、私お母さんねえママ ママ岩風と雨のロック私ねえ、サウス バウンドも、私の母のように感じる私のような鉄道
BACK INTO ENGLISH
My mom rocks my mom rock wagon wheel lock, I Hey MOM MOM MOM Hey Rock I rock the wind and rain, southbound and to my mother I feel like train
INTO JAPANESE
母岩の母岩ワゴン ホイール ロック、ロック風と雨、南、いいですねえお母さんお母さんお母さんねえロック私と鉄道のような気が私の母に
BACK INTO ENGLISH
Rock Rock wagon wheel lock, lock wind and rain, South, nice Hey Hey MOM MOM MOM rock train with me like my mother
INTO JAPANESE
岩岩ワゴン ホイール ロック、ロック風や雨、南、素敵なのねえねえお母さん母岩鉄道私と私の母のような
BACK INTO ENGLISH
A nice rock wagon wheel lock, lock wind and rain, South of Hey Hey MOM rock train like me and my mother
INTO JAPANESE
素敵な岩のワゴン ホイール ロック、ロック風と雨、私のようなちょっとちょっとママの南岩鉄道と母
BACK INTO ENGLISH
Nice rock wagon wheel lock, lock the wind and rain, I like Hey Hey mother and Mama's southern rock railroad
INTO JAPANESE
素敵な岩のワゴン ホイール ロック、ロック風と雨、ちょっと母とママのサザンロック鉄道が好き
BACK INTO ENGLISH
Nice rock wagon wheel lock, lock wind and rain, little mother and like mama's southern railway
INTO JAPANESE
素敵な岩のワゴン ホイール ロック、ロック風と雨、少し母とママのサザン鉄道が好き
BACK INTO ENGLISH
Nice rock wagon wheel lock, lock wind and rain, a little mother and liked the Mama of the southern railway
INTO JAPANESE
素敵な岩のワゴン ホイール ロック、ロック風と雨、少し母とサザン鉄道のママが好き
BACK INTO ENGLISH
Nice rock wagon wheel lock, lock wind and rain, a little love MOM mother and Southern Railroad
INTO JAPANESE
素敵な岩のワゴン ホイール ロック、ロック風と雨、少し愛ママ母とサザン鉄道
BACK INTO ENGLISH
Nice rock wagon wheel lock, lock wind and rain, a little love mama母 and Southern Railroad
INTO JAPANESE
素敵な岩ワゴン ホイール ロック、ロック風と雨、少しの愛 mama母とサザン鉄道
BACK INTO ENGLISH
Nice rock wagon wheel locks, lock the wind and rain, a little love mama mother and Southern Railroad
INTO JAPANESE
素敵な岩のワゴン ホイール ロック、ロック風と雨、少しの愛ママ母とサザン鉄道
BACK INTO ENGLISH
Nice rock wagon wheel lock, lock the wind and rain, a little love mama母 and Southern Railroad
INTO JAPANESE
素敵なロックワゴンホイールロック、風と雨をロック、少し愛する母母と南鉄道
BACK INTO ENGLISH
Lovely Rock Wagon Wheel Rock, Rocking the Wind and Rain, A Moment of Love and a South Railway
INTO JAPANESE
ラブリーロックワゴンホイールロック、風と雨を揺さぶる、愛の瞬間と南鉄道
BACK INTO ENGLISH
Lovely Rock Wagon Wheel Rock, Shaking the Wind and Rain, The Moment of Love and the South Railway
INTO JAPANESE
ラブリーロック・ワゴン・ホイール・ロック、風と雨を揺さぶる、愛の瞬間と南鉄道
BACK INTO ENGLISH
Lovely Rock · Wagon · Wheel · Rock, rocking wind and rain, love moments and south railway
INTO JAPANESE
ラブリーロック・ワゴン・ホイール・ロック・風と雨の揺れ、愛の瞬間と南の鉄道
BACK INTO ENGLISH
Lovely Rock · Wagon · Wheel · Rock · Wind and rain shaking, the moment of love and the south railroad
INTO JAPANESE
ラブリーロック・ワゴン・ホイール・ロック・風と雨が揺れ、愛と南の鉄道の瞬間
BACK INTO ENGLISH
Lovely Rock · Wagon · Wheel · Rock · Wind and rain shake, love and south railway moment
INTO JAPANESE
ラブリーロック・ワゴン・ホイール・ロック・風と雨の揺れ、愛と南の鉄道の瞬間
BACK INTO ENGLISH
Lovely Rock · Wagon · Wheel · Rock · Wind and rain shaking, love and south railway moment
INTO JAPANESE
ラブリーロック・ワゴン・ホイール・ロック・風と雨は揺れ、愛と南の鉄道の瞬間
BACK INTO ENGLISH
Lovely Rock · Wagon · Wheel · Rock · Wind and Rain Shakes, Love and the Moment of the South Railroad
INTO JAPANESE
ラブリーロック・ワゴン・ホイール・ロック・風と雨のシェイク、愛と南鉄道の瞬間
BACK INTO ENGLISH
Lovely Rock · Wagon · Wheel · Rock · Wind and rain shake, love and south railway moment
INTO JAPANESE
ラブリーロック・ワゴン・ホイール・ロック・風と雨の揺れ、愛と南の鉄道の瞬間
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium