YOU SAID:

So put your best face on everybody, pretend you know this song everybody, come hang, let's go out with a bang!

INTO JAPANESE

だからみんなに最高の顔をして、みんなこの曲を知っているふりをして、ハングアップして、バタンと出かけましょう！

BACK INTO ENGLISH

So give everyone a great look, pretend they all know this song, hang up and bang out!

INTO JAPANESE

だから、みんなに見栄えを良くして、みんながこの曲を知っているふりをして、電話を切って強打してください！

BACK INTO ENGLISH

So make it look good to everyone, pretend everyone knows this song, hang up and bang!

INTO JAPANESE

だから、みんなに見栄えを良くして、みんながこの曲を知っているふりをして、電話を切って強打してください！

BACK INTO ENGLISH

So make it look good to everyone, pretend everyone knows this song, hang up and bang!