YOU SAID:

so pull them toasters out them holsters. pull that shirt right off your shoulders. grab that 9 this is how you hold her. pull that trigger HU soldiers.

INTO JAPANESE

トースターをホルスターから引き出します。そのシャツを肩から引っ張ってください。 9これはあなたが彼女を保持する方法です。その引き金となるHU兵士を引きます。

BACK INTO ENGLISH

Pull the toaster out of the holster. Pull the shirt off your shoulder. 9 This is how you hold her. Pull the HU soldier that will be the cause.

INTO JAPANESE

トースターをホルスターから引き出します。シャツを肩から引き離します。 9これがあなたが彼女を抱く方法です。原因となるHU兵士を引っ張ってください。

BACK INTO ENGLISH

Pull the toaster out of the holster. Pull the shirt away from your shoulder. 9 This is how you hold her. Pull the HU soldier that causes it.

INTO JAPANESE

トースターをホルスターから引き出します。シャツを肩から引き離します。 9これがあなたが彼女を抱く方法です。それを引き起こしているHU兵士を引っ張ってください。

BACK INTO ENGLISH

Pull the toaster out of the holster. Pull the shirt off your shoulders. 9 This is how you hold her. Pull the HU soldier causing it.

INTO JAPANESE

トースターをホルスターから引き出します。シャツを肩から引き離します。 9これがあなたが彼女を抱く方法です。それを引き起こしているHU兵士を引っ張ってください。

BACK INTO ENGLISH

Pull the toaster out of the holster. Pull the shirt off your shoulders. 9 This is how you hold her. Pull the HU soldier causing it.