YOU SAID:

So potatoes are good but also bad? maybe potatoes are gods!

INTO JAPANESE

だから、ジャガイモは良いだけでなく悪いですか？たぶんジャガイモは神です！

BACK INTO ENGLISH

So are potatoes good as well as bad? Maybe the potato is a god!

INTO JAPANESE

だから、ジャガイモは良いだけでなく悪いのですか？たぶん、ジャガイモは神です！

BACK INTO ENGLISH

So are potatoes not only good but bad? Maybe the potato is a god!

INTO JAPANESE

じゃがいもは良いだけでなく悪いのですか？たぶん、ジャガイモは神です！

BACK INTO ENGLISH

Are potatoes not only good but bad? Maybe the potato is a god!

INTO JAPANESE

ジャガイモは良いだけでなく悪いですか？たぶん、ジャガイモは神です！

BACK INTO ENGLISH

Are potatoes good as well as bad? Maybe the potato is a god!

INTO JAPANESE

ジャガイモは良いだけでなく悪いですか？たぶん、ジャガイモは神です！

BACK INTO ENGLISH

Are potatoes good as well as bad? Maybe the potato is a god!