YOU SAID:

so please, hurry leave me, i can't breath, please don't say you love me

INTO JAPANESE

だからお願いだから、早く私から離れて、息ができない、愛してるなんて言わないで

BACK INTO ENGLISH

So please, please leave me now and don't tell me I can't breathe and I love you.

INTO JAPANESE

だからお願い、もう私から離れて、息ができない、愛しているなんて言わないでください。

BACK INTO ENGLISH

So please, please don't leave me and say I can't breathe and I love you.

INTO JAPANESE

だからどうか、どうか私を置いて、息ができない、愛しているなんて言わないでください。

BACK INTO ENGLISH

So please, please don't leave me and say I can't breathe and I love you.