YOU SAID:

So paint it black and take it back Let's shout it loud and clear

INTO JAPANESE

だから黒く塗って取り戻せ

BACK INTO ENGLISH

So paint it black and get it back

INTO JAPANESE

だから黒に塗って元に戻して

BACK INTO ENGLISH

So paint it in black and put it back

INTO JAPANESE

黒で塗って元に戻す

BACK INTO ENGLISH

Paint in black and put back

INTO JAPANESE

黒でペイントして戻す

BACK INTO ENGLISH

Paint back in black

INTO JAPANESE

黒にペイントバック

BACK INTO ENGLISH

Paint back on black

INTO JAPANESE

黒にペイントバック

BACK INTO ENGLISH

Paint back on black