YOU SAID:

So, one, two, three Would you agree that you're the only enemy? And you're the only reason why he's not with me If I told one, someone, everyone a rumor just for fun

INTO JAPANESE

それで、1、2、3 敵はあなただけだということに同意しますか？そして、彼が私と一緒にいない唯一の理由はあなただけです私が誰かに、誰かに、みんなにただ面白半分で噂を話したとしたら

BACK INTO ENGLISH

So, 1, 2, 3 do you agree that you are the only enemy? And you're the only reason he's not with me If I told anyone, anyone, everyone a rumor just for fun

INTO JAPANESE

それで、1、2、3、あなたはあなただけが敵であることに同意しますか？そして、あなたが彼が私と一緒にいない唯一の理由です私が誰かに、誰に、誰にでも、ただ楽しみのために噂を話したとしても

BACK INTO ENGLISH

So, one, two, three, do you agree that you are the only enemy? And you're the only reason he's not with me Even if I tell anyone, anyone, anyone just a rumor just for fun

INTO JAPANESE

それで、1、2、3、あなたはあなただけが敵であることに同意しますか？そして、彼が私と一緒にいない唯一の理由はあなただけです私が誰にでも、誰にでも、誰にでも、ただの噂をただの楽しみのために話したとしても

BACK INTO ENGLISH

So, one, two, three, do you agree that you are the only enemy? And you're the only reason he's not with me Even if I tell anyone, anyone, anyone just a rumor just for fun