YOU SAID:

so one time, me and my friend joseph decided to destroy the pillarmen but i died because i got crushed by a rock

INTO JAPANESE

それで、私と私の友人のジョセフは柱を破壊することに決めました、しかし、私は私が岩につぶされたので私は死にました

BACK INTO ENGLISH

So, I and my friend Joseph decided to destroy the pillars, but I died because I was crushed in the rock

INTO JAPANESE

それで、私と私の友人ジョセフは柱を破壊することに決めました、しかし、私は岩につぶされたので私は死にました

BACK INTO ENGLISH

So, I and my friend Joseph decided to destroy the pillar, but I died because I was crushed in the rock

INTO JAPANESE

それで、私と私の友人ジョセフは柱を破壊することに決めました、しかし、私は岩に砕けたので死にました

BACK INTO ENGLISH

So I and my friend Joseph decided to destroy the pillar, but I died because it was shattered in the rock

INTO JAPANESE

それで私と私の友人ジョセフは柱を破壊することに決めました、しかしそれが岩の中で粉々になったので私は死にました

BACK INTO ENGLISH

So I and my friend Joseph decided to destroy the pillar, but I died because it shattered in the rock

INTO JAPANESE

それで私と私の友人ジョセフは柱を破壊することに決めました、しかしそれが岩の中で粉々になったので私は死にました

BACK INTO ENGLISH

So I and my friend Joseph decided to destroy the pillar, but I died because it shattered in the rock