YOU SAID:

So one time at the banana curve inspector's shop, we poked his vendor with cheddar cheese wedge.

INTO JAPANESE

バナナ曲線インスペクターのショップでは 1 つの時間我々 はチェダー チーズ ウェッジで彼のベンダーを突いた。

BACK INTO ENGLISH

Banana curve Inspector workshop at one time we poked his vendor with cheddar cheese wedges.

INTO JAPANESE

バナナ曲線インスペクターのワーク ショップを一度に我々 はチェダー チーズ ウェッジと彼のベンダーを突いた。

BACK INTO ENGLISH

Banana curve Inspector workshop at the same time leaned cheddar cheese wedge and his vendors we are.

INTO JAPANESE

同時にバナナ曲線検査ワーク ショップは、チェダー チーズ ウェッジと我々 は、彼のベンダーを傾かせた。

BACK INTO ENGLISH

At the same time banana curve testing workshop, cheddar cheese wedges and we leaned his vendors.

INTO JAPANESE

ワーク ショップをテスト同じ時間バナナ曲線、チェダー チーズ ウェッジと我々 は彼のベンダーを傾かせた。

BACK INTO ENGLISH

Workshop test same time banana curve, cheddar cheese wedges and we leaned his vendors.

INTO JAPANESE

ワーク ショップ テスト同じ時間バナナ曲線、チェダー チーズ ウェッジと突いた彼のベンダー。

BACK INTO ENGLISH

The vendor work shop test the same time banana curve, cheddar cheese wedges and leaned over him.

INTO JAPANESE

ベンダー作業ショップ テスト同じ時間バナナ曲線、チェダー チーズ ウェッジ、彼を突いた。

BACK INTO ENGLISH

Vendors work shop test the same time banana curve, cheddar cheese wedges, he leaned over.

INTO JAPANESE

ベンダー ショップ テスト同じ時間バナナ曲線、チェダー チーズ ウェッジは、彼はオーバー突いた。

BACK INTO ENGLISH

Vendor shop test the same time banana curve, cheddar cheese wedges, he leaned over.

INTO JAPANESE

ベンダー ショップ テスト同じ時間バナナ曲線、チェダー チーズ ウェッジ、彼はオーバー突いた。

BACK INTO ENGLISH

Vendor shop test the same time banana curve, cheddar cheese wedges, he leaned over.